

Jones says that linguists and subtitlers are not necessarily against AI – but at the moment, it’s making practitioners’ lives harder rather than easier. “In every industry, AI is being used to replace all the creative things that bring us joy instead of the boring, tedious tasks we hate doing,” she says.
It’s always “notorious” with these guys.